13 октября 2026
Сщмч. Григо́рия, епископа, просветителя Великой Армении (ок. 335) · Седмица 20-я по Пятидесятнице
Когда слёг тот, кто выручал всех
Разбирается Флп.2:24-30 (зач. 243) · литургия
Ещё читается сегодня Ин.10:9-16 (зач. 36) · Флп.2:16-23 (зач. 242) · Лк.5:12-16 (зач. 18) · Лк.5:33-39 (зач. 21) · Евр.7:26-8:2 (зач. 318) · Ин.10:9-16 (зач. 36)
Епафродит — посланник филиппийской общины: он принёс узнику Павлу в Рим деньги и припасы, потому что казённого содержания у заключённого не было и жил он тем, что приносили свои. Дорога от Филипп до Рима шла больше месяца, и слух о болезни посланника дошёл домой раньше вестей о нём самом. Приближаться к Павлу было опасно: кто ему служил, брал на себя часть его обвинения.
Флп.2:27
Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали.
Павел не пишет «он выздоровел» — он пишет, что Бог помиловал, и помиловал не одного больного, а и его самого: к тюрьме прибавилась бы потеря. Феофилакт удивляется этому счёту: «Видишь ли, как он здесь ставит высоко Епафродита, когда восстановление его здоровья считает особенным благодеянием Божиим и особой милостью?» Если ты сидишь у постели родного и считаешь каждый день, что ему легче, — ты занят тем же, чем был занят Павел.
блаженный Феофилакт Болгарский, Толкование на Новый Завет
Флп.2:30
ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.
Епафродит слёг не от слабости, а оттого что надорвался, делая за всех то, чего община сделать не могла. Феофилакт читает это как долг, а не как подвиг: «Вы, говорит, не были в Риме, чтобы послужить мне телесно, хотя прислали потребное для меня.» Деньги послали все, руками служил один — и его велено принять с честью, а не промолчать о нём.
блаженный Феофилакт Болгарский, Толкование на Новый Завет
Болезнь здесь не наказание и не знак свыше: она случилась на деле, которое кому-то надо было делать. А то, что он встал, названо милостью, а не наградой за усердие.
Если кто-то из твоих сейчас тянет за всех — спроси его сегодня, чем ты можешь сменить его хотя бы на день.